安静にしてくださ〜い

犬のジョー子さんの炎症、やや快復。

しかし、まだ、

右前足をひきずって歩いている。

というか、

歩かず、静かにね〜。

足が痛いのだから、

「遊んで、遊んで」と歩いたりしないように〜。

前足、炎症で

犬のジョー子さん、

前足が痛いようで歩けず、医者に診せる。

肉球のあたりが炎症しているらしい。

もしかすると

太り過ぎが原因かもしれないということ。

太り過ぎで肩に負担がかかり、

結果、足にも負担がかかって

肉球が炎症したのかもしれない、ということ。

２、３日薬を飲ませ、様子をみる。

少し前に計った時の体重は３７キロ。

けど、今は、

「４０キロくらいありそう。」by 獣医さん。

今年１０歳で、いいおじいさんなので、

ダイエットして

健康なおじいさん犬になってもらわねばね。

ソウルの２個ペアおにぎり♡

今月上旬の韓国旅行の時、

ソウルのコンビニで

大きなハートのシールでくっつけられて

２個でペアになっているおにぎりを買った。

韓国のコンビニでは賞味期限切れのおにぎりを

ハートでペアにして売る、と

さっき知りました！

「なんだかお米がパサパサしてるな〜」と

思ったのだけど、

そういうわけだったのね。

今日は雨降りで寒い。

満開

犬のジョー子さんの小屋の西側では、

濃いピンクの芝桜が満開〜！

これは

アメリカへ行く前年の２００２年に、

近所のスーパーで３００円くらいで買った種を

蒔いたものなのだけど、

２００７年に帰ってきてみたら

すごい、満開に。

誰も、特に手入れはしていなかったらしいのだけど

丈夫に根付き、

毎年、春、きれいに花を咲かせている。

ん〜、和む。

終声まで

終声の

ㅁ,ㄴ,ㅇ とㅂ,ㄷ,ㄱ とㄹまで終了。

一語、一語は読めても

単語として読むのは、かなり難しい。

口が回らない。

というか、

唇を円めたり、舌を歯の裏につけたり、

滑らかに動きません〜、私の口。

もこもこ〜

「ジェラートピケ」の

もこもこ〜なボーダーパーカーと

ボーダーショートパンツをオーダ〜！

お金、無いのに。

でも、かわいくて。

発送は６月上旬ということ。

待ち遠しい。

激音・濃音まで終了

激音・濃音まで終了して、

韓国語の母音・子音を一通り習う。

実際のところ、

平音・激音・濃音の違いがよくわからない。

私は、

「コーヒーください。」と言ったつもりでも、

お店の人には、

「鼻血ください。」って聞こえてたりしたんだろうな。

・・・鼻血って。

　

秋に入隊、、、

リュくん、秋に入隊計画、

ということで小さい子を見送る母のような気分。

兵役というのが

当たり前に存在する生活というのは、

ちょっと想像できまへん。

「国防は義務」なんて考えたこともなかった。

台湾では、もうじき兵役の義務がなくなるようだけど、

韓国では、

そういう動きはないのかにゃ？

Yonda?

３月に応募した

新潮文庫の「Yonda? 腕時計」、

到着。

このパンダが

欲しくて欲しくて、

２年間こつこつと集めた新潮文庫マーク

計５０枚。

パンダものに弱い。かわいい。

気が早いけど、夏休みを考える

夏の韓国語短期プログラムについて調べる。

１週間のコースがある学校もある。

１週間なら気軽に行ってこられるし、

３週間ではなく、

１週間コースもあり、かな？

時間はあるので、ゆっくり調べよう。

韓国語、スタート

今日から韓国語のクラスがスタート。

簡単な読み書き、会話ができるレベルになったら、

韓国旅行に便利。

というか、９月の試験は大丈夫だろうか？

まず、単語帳を作ろう。

「影の殺人」、１位〜

「影の殺人」が公開第一週の

ボックスオフィス１位だそうで、

このまま大ヒットしていって、

リュくんの今までの映画のDVD、重版にならないかな〜。

そしたら

「ムッチマ・ファミリー」も YesAsia とかで買えそうだし。

祝１位！

名残惜しいです、ソウル

旅行の最後の日、晴れていい天気。

ホテル裏の地下街でお粥ブランチ。

次回は

「ムッチマ・ファミリー」のDVD探しをメインに

また来るよ〜。

安養＆ロッテシネマ

徳寿宮の守衛（兵士？）の

交代式を見学。

赤や青や黄色の衣装が

カラフル〜。

午後、

地下鉄でソウルを離れ安養市へ。

広〜〜〜いアーケード式の

市場がある！

歩道のまん中には

食べ物屋台がずらりと並んでいて、

両側の商店には

５枚で 1,000 won のパンツや

ブラジャーが。安い！

ほかにも、野菜や家具、

高麗人参、チマチョゴリ、食器、

いろんなものが売られている。

ブタの形の貯金箱を買おうと思ったのだけど、

コインを入れるところに何故か穴があいていない。

どのブタを見てもあいていない。

貯金箱じゃないのかな〜、と結局、購入せず。

ショッキングピンクでかわいいブタ。

駅近くの「taxi」という服屋さん、

今度ゆっくりのぞいてみたい。

夜、「最後にもう一回」と「影の殺人」を観にロッテシネマへ。

びっくり、英語の字幕がついている！

「何故リュくんは探偵を依頼したのか？」とか

「二人は何故大喜びしてるのか？」とかいろいろわかってスッキリ。

これからはロッテシネマへ直行しよう。

ソウルシネマで

ソウルシネマで「影の殺人」。

上映後、

リュくん、ファン・ジョンミン氏、

監督（←たぶん）の

舞台挨拶あり。

リュくん、

白くて米粒のように小さくなっている〜。

「ヨコヅナ・マドンナ」のぽっちゃりオ・ドングと

同じ人とは思えまへん。

そして、かわいい〜。

ソウルシネマのあるチョンノは

適度にごちゃごちゃしていて、いい感じ。

屋台も充実で、

ぶらぶら歩きにちょうどいい。

上道散歩

ホテル移動日。

ワールドカップでおなじみの

市庁広場前のソウルブラザ。

２０階の部屋で眺めがいい。

中央大学校の夏の韓国語

プログラムに参加したいなと、

「学校はどんなとこ？」と

午後から事前リサーチへ〜。

「上道駅が最寄り駅」という

情報のみを頼りに駅に到着。

「中央大学校→」的な看板が

あるではないか！　　　　　　　　

矢印方向に

学生風の歩行者の列を発見。

これに混じって歩き、１０分くらいで学校着。

頼りない情報でも、たどり着けた〜。

学校は起伏の激しい立地にあり、階段があちこちに。

校舎の間から、遠くのソウルタワーが見えたり。

キャンパスの雰囲気から

アメリカの大学を想い出した。似てるかも。

上道駅へ戻る途中、「Kanana」という喫茶店でお茶。

チーズケーキがおいしい♡

江南で映画

映画を観たいのだが

COEX の映画館以外、知らないので

地下鉄を乗り継いで江南へ。

タイトルのハングルのメモを見せて、

チケット、買えた〜！

中は思っていたより広く、もう少し前の席に変更したい。

韓国語辞書を見せながらで変更できるかどうか気になったが、

たまたま係の人が英語をしゃべる人で、すんなり席を変更。

リュくんの「影の殺人」、字幕ないけど理解できた、と思う。

おもしろ〜い！！

帰り、地下鉄のラッシュに遭遇。

23:00に近いのに、めちゃくちゃ混んでいる。

ラッシュの時間帯が日本と違う？

終電？

ソウル初日＆道に迷う

５ヶ月ぶりの韓国。18:00頃に仁川空港に到着。

エアポートバスでソウルへ〜、

そして降りる場所を乗り過ごし、

すっかり日の暮れた、どこだかよくわからない路上で降りる。

初日から迷子。

タクシーを拾わねばと、

道の反対側へ行く地下道へ降りていくと、

わ〜い、地下鉄駅だよ。

しかもホテルのある駅はたったの二つ先。

ロッテシティホテルは今年の３月にオープンしたばかりで、

ホテルのある孔徳駅では迷っている人が多いのか、

「ロッテ？」

と声をかけてるれる人が多く、とても助かる。

20:00ちょっと過ぎに、無事チェックイン。